Cabana Motel
Historic storefronts and tree-lined Main Street in downtown Berlin, Maryland
Things to do

Que faire à Berlin, dans le Maryland, lors d’une excursion à la journée

Publié le 3 min de lecture6 lieux

Par Naomi Larkin

À Berlin, dans le Maryland, vous pouvez vous promener dans le centre historique, découvrir les boutiques locales et faire une pause pour déjeuner. La ville se prête facilement à une excursion à la journée depuis Ocean City, et un marché fermier saisonnier s’y tient le dimanche pendant les mois d’ouverture.

  • Berlin se trouve à 8 miles d’Ocean City.
  • Berlin Main Street présente la ville comme étant à 10 minutes d’Ocean City et à une minute de la Route 50.
  • Le centre-ville compte plus de 60 boutiques, galeries et magasins d’antiquités, ainsi que plus de 15 établissements de restauration.
  • Le Berlin Farmers Market se tient le dimanche, de mai à septembre, de 9 h à 13 h.

En bref

6 lieux · faites glisser

  1. 01Comment aller d’Ocean City à BerlinDepuis Ocean City, prenez la Route 50 vers l’ouest, puis la Route 113 vers le sud pour rejoindre Berlin.
  2. 02Promenez-vous dans le centre historiqueLe centre historique de Berlin rassemble des rues bordées d’arbres ainsi que des maisons et des bâtiments…
  3. 03Boutiques locales et pauses gourmandesLe centre-ville de Berlin compte plus de 60 boutiques, galeries et magasins d’antiquités, ainsi que plus…
  4. 04Ajoutez une étape à proximité si vous avez le tempsLe Berlin Farmers Market apporte une touche saisonnière à une visite le dimanche, avec des producteurs…
  5. 05Vérifiez les dates des événements et les informations pratiquesPour connaître les horaires saisonniers et les dernières nouvelles sur les événements, consultez le site…
  6. 06Questions fréquentesBerlin se trouve à 8 miles d’Ocean City.
Comment aller d’Ocean City à Berlin

Comment aller d’Ocean City à Berlin

Depuis Ocean City, prenez la Route 50 vers l’ouest, puis la Route 113 vers le sud pour rejoindre Berlin. Berlin Main Street indique l’itinéraire suivant depuis les plages : tournez à droite sur Old Ocean City Boulevard, puis à gauche sur Main Street.

Berlin se trouve à 8 miles d’Ocean City, où se situe le Cabana Motel.

Berlin Main Street précise que le stationnement est gratuit en ville. Une fois garé, commencez naturellement votre visite à pied par Main Street, au cœur du centre historique compact.

Promenez-vous dans le centre historique

Promenez-vous dans le centre historique

Le centre historique de Berlin rassemble des rues bordées d’arbres ainsi que des maisons et des bâtiments anciens de plusieurs styles architecturaux. La ville a été fondée dans les années 1790 et constituée en municipalité en 1868.

Au fil de votre promenade, observez la diversité des styles : 47 bâtiments individuels figurent au Registre national des lieux historiques et représentent les périodes fédérale, victorienne et du XXe siècle. La ville indique également que Stephen Decatur, héros de la marine du XIXe siècle, est originaire de Berlin.

Pour découvrir l’histoire locale, faites un arrêt à la Taylor House Museum, qui conserve les archives historiques de Berlin. Le centre-ville abrite également un musée et des maisons historiques : vous pourrez ainsi découvrir la ville au-delà de ses boutiques.

Boutiques locales et pauses gourmandes

Boutiques locales et pauses gourmandes

Le centre-ville de Berlin compte plus de 60 boutiques, galeries et magasins d’antiquités, ainsi que plus de 15 établissements de restauration. Parcourez les commerces de Main Street, puis choisissez un endroit où manger ou faire une pause avant de poursuivre votre promenade.

Le Welcome Center se trouve au 14 South Main Street. Son vestibule d’information est accessible 24 h/24, ce qui vous permet de consulter les renseignements destinés aux visiteurs même lorsque le centre est fermé.

Ajoutez une étape à proximité si vous avez le temps

Ajoutez une étape à proximité si vous avez le temps

Le Berlin Farmers Market apporte une touche saisonnière à une visite le dimanche, avec des producteurs locaux et des horaires matinaux. Il se tient de mai à septembre, le dimanche, de 9 h à 13 h.

Berlin se trouve également à quelques minutes en voiture de l’île d’Assateague : si votre emploi du temps le permet, vous pouvez donc combiner la visite de la ville avec une escapade sur la côte. Pour une autre excursion à la journée depuis Ocean City, que faire à Salisbury est une autre option à l’intérieur des terres.

Vérifiez les dates des événements et les informations pratiques

Pour connaître les horaires saisonniers et les dernières nouvelles sur les événements, consultez le site officiel avant votre visite. Le centre d’information touristique de la ville de Berlin se trouve au 14 S. Main Street. Il est ouvert du lundi au vendredi, de 10 h à 16 h, et le samedi, de 11 h à 13 h.

Les événements peuvent être modifiés en cas de mauvais temps. Consultez donc la page d’accueil de Berlin Main Street avant de partir. Le vestibule d’information du Welcome Center, accessible 24 h/24 et 7 j/7, est un autre moyen de consulter les renseignements destinés aux visiteurs dans le centre-ville.

Questions fréquentes

À quelle distance se trouve Berlin, dans le Maryland, d’Ocean City ?

Berlin se trouve à 8 miles d’Ocean City. Berlin Main Street indique que le trajet dure 10 minutes et que la ville est à une minute de la Route 50.

Pourquoi Berlin, dans le Maryland, est-elle connue ?

Berlin est connue pour son centre historique, qui compte 47 bâtiments individuels inscrits au Registre national des lieux historiques. On y trouve aussi des boutiques, des galeries, des magasins d’antiquités et des restaurants.

Quand le Berlin Farmers Market est-il ouvert ?

Ce marché réservé aux producteurs se tient le dimanche, de mai à septembre, de 9 h à 13 h.

Ocean City

Cabana Motel