大洋城附近的海滩：阿萨蒂格岛一日游

大洋城海滩免费向公众开放，遵循当地市政规定；阿萨蒂格岛国家海岸则是独立的公园，需从马里兰区入口进入。

大洋城海滩和海域的开放时间为早上5点至午夜。大洋城海滩巡逻队每天上午10点至下午5:30在海滩值守，值守期从阵亡将士纪念日周末的星期六开始，至劳动节后的第三个星期日结束。有关入场详情和当地规定，请参阅这份大洋城海滩指南。

阿萨蒂格岛马里兰区全年全天开放，但大多数游客需要购买入场通行证。岛上分为马里兰区和弗吉尼亚区，两区入口之间没有岛上车辆通道。若要驾车从一个区的入口前往另一个区，必须先返回大陆。

阿萨蒂格岛国家海岸横跨马里兰州和弗吉尼亚州，两区各设有独立入口。

马里兰区的北入口位于611号公路尽头，距马里兰州大洋城以南8英里。弗吉尼亚区的南入口位于175号公路尽头，距弗吉尼亚州钦科蒂格以东2英里。两处入口通往不同区域，出发前请先决定要去哪个区。

阿萨蒂格岛游客中心位于马里兰区，进入弗拉佐诺大桥前即可抵达。游客中心每天上午9点至下午4点开放，感恩节和圣诞节闭馆。

前往马里兰区，请沿611号公路行驶至北入口。

阿萨蒂格岛并不是大洋城公共海滩的延伸：你需要从国家海岸的区域入口进入，并且可能需要购买通行证。如果计划游览弗吉尼亚区，请预留从两个入口之间驾车返回大陆的时间；岛上没有连接两区入口的车辆通道。

停车情况可能影响你的行程安排。国家公园管理局表示，两个区的停车场在夏季周末都很快会停满，并建议上午11点至下午2点抵达的游客预留等候时间。若你想在驾车前后游览大洋城，可查看这份大洋城交通指南，了解当地交通选择。

阿萨蒂格岛马里兰区针对车辆、摩托车及其他入园方式收取不同的入场费。

• 私人车辆：7天入场通行证售价25美元。
• 摩托车：7天入场通行证售价20美元。
• 年票：45美元，自购买之日起有效期为一年，可在阿萨蒂格岛的两个区域使用，也适用于钦科蒂格国家野生动物保护区。
• 步行或骑自行车入园：无需支付入场费。
• 其他入园方式：16岁及以上游客支付15美元，可停留7天。同一家庭一同出行时，费用不超过车辆入场费。

阿萨蒂格岛入场通行证也可用于钦科蒂格国家野生动物保护区，但阿萨蒂格州立公园通行证在这两个地方均不适用。如果你使用联邦候鸟水禽鸭票作为马里兰区的入场通行证，还需额外支付20美元的海滩停车费升级费用；此升级有效期为每年7月1日至次年6月30日。

大洋城海滩免费开放。遮阳篷规定较为具体：禁止使用带侧面的帐篷；开放式遮阳篷尺寸不得超过15英尺×15英尺，须与相邻遮阳篷至少相距3英尺，并且必须设置在救生员瞭望台后方。禁止私人车辆驶上沙滩，晚上10点至次日早上6点也不得在沙滩过夜。

如果计划前往阿萨蒂格岛一日游，请先决定要去哪个区，并在夏季周末为可能遇到的停车等候预留时间。

若要前往马里兰区，可沿611号公路驶向北入口。游客中心位于进入弗拉佐诺大桥前，可安排在抵达途中参观。出发前请查看官方网站，确认最新收费、入场详情和开放信息。

如果你更想留在大洋城，当地公共海滩有季节性救生员值守，并设有遮阳篷、车辆和过夜使用规定。你可以根据海滩和海域开放时间安排游览，再查阅当地海滩指南，了解入场方式和相关规定。

阿萨蒂格岛国家海岸全年开放吗？

马里兰区全年开放，每天24小时开放。游客中心有单独的每日开放时间，并在部分节假日闭馆。

进入阿萨蒂格岛要多少钱？

7天私人车辆通行证售价25美元，7天摩托车通行证售价20美元。步行或骑自行车入园免费；其他入园方式则对16岁及以上游客另行收费。

大洋城海滩免费吗？

是的。大洋城公共海滩免费开放，海滩和海域开放时间为早上5点至午夜。

可以驾车从阿萨蒂格岛的马里兰入口前往弗吉尼亚入口吗？

不可以。岛上两个入口之间没有车辆通道，驾车前往另一个区域必须先返回大陆。